Категория С (для туристов)
Выдается лицам, целью визита которых является:
- - туризм
- - посещение родственников и друзей
- - иные цели, не связанные с извлечением прибыли на территории Андорры.
Виза категории С выдается на срок не более 90 дней.
Для получения данной визы необходимо предоставить следующие документы:
-
Заграничный паспорт, срок действия которого не менее 5 месяцев с даты начала тура, паспорт должен иметь не менее 2-х чистых страниц. (Если в паспорте есть отметки о подаче документов на получение визы в посольства стран - членов шенгенского соглашения или об отказе в выдаче визы, эти отметки необходимо аннулировать в соответствующих посольствах. При наличии второго и нескольких других действующих заграничных паспортов, их предоставление - обязательно. Не принимаются к рассмотрению продленные паспорта (согласно испанского законодательства). Не принимаются к рассмотрению заграничные паспорта, где фамилия не совпадает с фамилией во внутреннем паспорте).
-
Ксерокопия (на листе формата А4 с двух сторон - на каждой стороне по четыре страницы) всех страниц действующего загранпаспорта и других паспортов, действующих или аннулированных. Если паспорт был сдан, и не сохранилась ксерокопия, обязательно предоставление справки (с переводом на испанский язык) из ОВИР, которая подтверждает данный факт.
-
Три фото 3,5Х4,5 (на белом фоне, с четким овалом лица, занимающим не менее 70% фото (от макушки до верхней части головы - 3 см)).
-
Ксерокопия (на листе формата А4 с двух сторон - на каждой стороне по четыре страницы) всех страниц внутреннего паспорта.
-
Заполненная анкета (по образцу), с обязательным указанием контактного телефона. В случае возникновения каких-либо вопросов сотрудники консульского отдела посольства могут позвонить непосредственно туристу. Анкета должна быть заполнена разборчивым почерком или распечатана с компьютера. К анкете дополнительно должна быть прикреплена ксерокопия первой страницы (с паспортными данными) действующего загранпаспорта.
-
Ксерокопия свидетельства о браке, разводе, смерти супруга(супруги), смене фамилии (с переводом на испанский язык). В случае, если едет один из супругов - полная копия заграничного и внутреннего паспорта второго супруга.
-
Справка с места работы, с указанием занимаемой должности и размера оклада (НЕ МЕНЕЕ 1200 грн. на человека). Указать:
-
«На время поездки сохраняется рабочее место».
-
Идентификационный код предприятия в печати на фирменном бланке с мокрой печатью.
-
Указать прозваниваемые телефоны.
-
Если у жены(мужа) нет справки с места работы, в справке следует указать: «Супруг(а) Ф.И.О. находится на его/ее материальном иждивении». Справка обязательно должна быть подписана директором и главным бухгалтером + перевод.
-
-
Для частных предпринимателей - справку о доходах из налоговой инспекции или ежеквартальную декларацию (отчет), заверенную в налоговой инспекции + перевод.
-
Для студентов - справку с места учебы + перевод, копию студенческого билета. Адрес и телефон учебного заведения; в справке указать, что учебное заведение не возражает против поездки на отдых в учебное время.
-
Ребенок дошкольного возраста – 5-6 лет, справка из детского сада.
-
Финансовые гарантии в размере 565 евро на пребывание до девяти дней + 63 евро на каждый последующий день в виде:
-
"тревел-чеков" в оригиналах или их копий с ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ приложением квитанции об их покупке, где должны быть указаны имя и фамилия владельца;
-
четкой копии кредитной карточки (с двух сторон) + оригинал чека из банкомата с указанным остатком на счету. Карточка должна быть именной. Эти гарантии обязательны для всех туристов, включая несовершеннолетних детей (без ограничения возраста).
-
-
Для неработающих - нотариальное заявление от лица, оплачивающего поездку, с подтверждением платежеспособности (справка с работы, справка из банка, справка о движении по счёту, документы о наличии недвижимости) + перевод, а также - ксерокопии всех страниц гражданского и загранпаспорта лица, оплачивающего заверение.
-
Для пенсионеров - копию пенсионного удостоверения + перевод или справку о начислении пенсии + перевод.
-
Копию свидетельства о рождении + перевод.
-
Копию идентификационного кода.
-
3 цветных фото 3,5х4,5 (на белом фоне, с четким овалом лица, занимающим не менее 70% фото (от макушки до верхней части головы - 3 см)) ребенка, независимо от того, вписан он в паспорт родителей или имеет свой проезной документ.
-
Для детей в возрасте до 18 лет, отправляющихся в поездку без родителей/с одним родителем, требуется нотариально заверенные доверенности от обоих родителей/одного родителя (поскольку посольство не возвращает данный документ, для прохождения контроля в аэропорту рекомендуем делать разрешение в 2-х экземплярах) + перевод.
К доверенности прикладываются полные копии (на листе формата А4 с двух сторон - на каждой стороне по четыре страницы), всех страниц внутреннего и заграничного паспортов родителей/родителя, давшего доверенность. Справка с места учёбы + ксерокопия свидетельства о рождении с переводом. ВНИМАНИЕ: несовершеннолетние дети могут путешествовать без своих родителей ТОЛЬКО в сопровождении дедушки, бабушки, дяди, тети и совершеннолетних брата или сестры с приложением документов подтверждающих родство. В других случаях требуется разрешение от испанских властей.
-
Медицинская страховка со страховой суммой не менее 30 000 евро на весь период пребывания.
-
Подтвержденное бронирование авиабилетов.
-
Туристы, получившие отказ в выдаче визы, получают письменное уведомление, выданное посольством, в котором указываются возможности по обжалованию данного решения.
Дополнительно для тех, кто не был в странах Шенгенского соглашения
-
Нотариально заверенная копия свидетельства о регистрации предприятия, предоставившего справку + перевод на испанский или английский язык (не требуется заверка перевода).
-
Нотариально заверенная копия лицензии предприятия, если вид деятельности лицензируемый + перевод на испанский или английский язык (не требуется заверение перевода).
-
Нотариально заверенная копия справки из стат. управления (о регистрации предприятия в управлении статистики) + перевод на испанский или английский язык (не требуется заверение перевода).
-
Копия трудовой книжки (все страницы, где есть записи, и последняя страница на которой указан год издания книжки), заверенной на предприятии (печать и подпись ответственного лица) + перевод (первой и последней страниц, где есть запись) на испанский или английский язык (не требуется заверение перевода).
Дополнительно для частных предпринимателей
-
Нотариально заверенная копия свидетельства о регистрации субъекта предпринимательской деятельности - физического лица + перевод (не требуется заверение перевода).
-
Нотариально заверенная копия о регистрации плательщика единого налога, если работает на едином налоге + перевод (не требуется заверение перевода).
-
Последний отчёт о доходах, который сдавался в налоговую инспекцию. Нужна копия с отметкой о приёме налоговой инспекцией + перевод (не требуется заверение перевода).
-
Справка с налоговой инспекции о том, что на основании отчётов сумма доходов составляет ___ + перевод (не требуется заверение перевода).
Cтоимость оформления визы в Андорру
Консульский сбор в Украине
-
Для взрослых и детей, у которых есть собственные проездные документы, стоимость оформления визы составляет 70 евро.
-
Для детей, вписанных в заграничный паспорт родителей, стоимость оформления визы составляет 35 евро.
-
Для пенсионеров стоимость оформления визы составляет 35 евро (необходимо предоставить еще одну копию пенсионного удостоверения с переводом на испанский язык).
Оплата визового сбора и услуг ЦОД (Центр Обработки Данных) осуществляется наличными в долларах США, на момент подачи заявления и не возвращаются. Дополнительно оплачиваются услуги курьерской доставки TNT в размере 50 грн за доставку в одну сторону, 100 грн - за двустороннюю доставку. Визовый сбор оплачивается в национальной валюте (по курсу НБУ на день оплаты) и не возвращается в случае отказа в визе.
Порядок оформления визы и сроки подготовки в Украине
Документы для консульства Испании должны быть датированы не раньше 11 дней до подачи. Возможно интервью, а также предоставление загранпаспорта по возврату. Срок оформления визы – от 4 рабочих дней.
Требования к фотографиям
Прилагаемые к заявлению фотографии должны соответствовать следующим требованиям:
-
Размер фотографии 3,5 х 4,5 см.
-
Срок давности фотографии должен составлять не больше 6 месяцев до момента начала поездки.
-
Четкое цветное изображение на ровном белом фоне, без уголков, овалов и рамок. Нечеткие фото с размытым или темным фоном не принимаются.
-
Изображение лица заявителя должно занимать 70-80% снимка, размер головы (меряя от макушки до подбородка) должен составлять около 3 см.
-
На фотографии должен быть изображен полный анфас, а взгляд заявителя направлен прямо в фотокамеру.
-
Заявитель должен быть изображен без солнцезащитных очков, шляп, платков, за исключением случаев, когда это необходимо по религиозным соображениям; желательно, чтобы на фото уши были открыты.
Полезная информация
-
Для лиц, которые не являются гражданами Украины, для получения визы необходимо предоставить ксерокопию вида на жительства в Украине.
-
Для въезда в страну необходимо получить шенгенскую визу или национальную визу Испании или Франции. Андорра не имеет своих консульств в других странах: все необходимые функции для неё выполняют посольства Испании и Франции. Обычно украинские туристы въезжают в Андорру с территории Испании - для этой поездки открывается двукратная шенгенская виза.
-
Дети старше 16 лет должны иметь свой проездной документ.
-
Рекомендуется оставлять при себе копии всех предоставленных Посольству документов.
-
Испанское посольство очень придирчиво относится к фотографиям, буквально измеряют их линейкой - внимательно читайте требования к фотографиям.
-
Внимательно следуйте перечню необходимых документов - и у вас не будет возникать проблем.
Посольство Испании и Андорры в Украине
- Адрес: г. Киев, ул. Дегтяревская, 38/44
- Телефон:
- +380442130481
- +380442131858
- Факс:
- +380442130031
- +380442133815
Й.В. Господин Хосе Родригес Мояно – Чрезвычайный и Полномочный ПОСОЛ ИСПАНИИ В УКРАИНЕ ПН-ПТ 8.00-15.30.
Посольство Украины в Испании и Андорре
- Адрес: España, 28043 Madrid, Ronda de la Abubilla 52
- Телефон:
- +34917489360
- +34913887178
- Факс: +34917590328
- E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .
